Zaintrygowana znaczeniem perfum w teraźniejszości Luna postanawia udać się w przyszłość. W swojej wizji obserwuje, jak zmieniły się tradycje bożonarodzeniowe, ale zapach pozostaje istotną częścią celebracji.

She comes to understand that every action we take in the present has an impact on the future, and that it is the small traditions, like perfume, that truly endure.