Hi ha ciutats que canvien d'estació. I hi ha ciutats que celebren el canvi d'estació.
Tòquio és de les segones.
En pocs llocs el pas d'una estació a una altra té tanta importància cultural, estètica i sensorial com al Japó. El setembre encara no marca l'arribada plena de la tardor, però sí aquell moment en què alguna cosa comença a canviar.
Els dies continuen sent càlids, la humitat persisteix i l'estiu encara no ha marxat del tot. Però la ciutat comença, a poc a poc, a mirar cap a la següent estació.
La cultura del canvi estacional
La cultura japonesa té un concepte especialment lligat a aquesta idea: mono no aware, la consciència melancòlica i bella de la impermanència de les coses.
És el sentiment que apareix en contemplar els cirerers a la primavera sabent que duren pocs dies. O en observar com el paisatge canvia amb la tardor, conscient que aquell moment també desapareixerà.
Aquesta sensibilitat cap a l'efímer travessa bona part de la cultura japonesa i també la seva relació amb els sentits. El menjar, els colors, els materials, els paisatges i les aromes canvien amb cada estació.
El pas del temps no només es veu. També s'olora.
L'olor de la tardor que està per arribar
A principis de setembre, Tòquio encara conserva molt de l'estiu. Però comencen a aparèixer petits senyals de transició.
L'aire canvia lleugerament. Les nits comencen a sentir-se diferents. I, unes setmanes després, arriba una de les aromes més reconeixibles de la tardor japonesa.
El kinmokusei
L'Osmanthus fragrans, coneguda al Japó com a kinmokusei, sol florir entre finals de setembre i octubre.
La seva aroma barreja matisos d'albercoc, préssec i flors blanques amb un fons suau i lleugerament vellutat. Per a moltes persones al Japó, la seva aparició és un dels senyals més clars que la tardor ha arribat.
No cal mirar els arbres. De vegades n'hi ha prou amb sortir al carrer i reconèixer la seva olor.
Per què Tòquio inspira els perfumistes
Tòquio té alguna cosa que poques ciutats poden oferir: una relació amb l'olor que va molt més enllà de l'estètica.
Al Japó existeix una llarga tradició vinculada al kōdō, l'art d'apreciar l'encens, practicat des de fa segles.
En aquesta tradició, l'aroma no es consumeix ràpidament. S'observa, s'escolta i s'interpreta. Se li dedica temps.
Aquesta manera d'entendre l'olor ha influït tant en la perfumeria japonesa com en molts perfumistes occidentals que han trobat al Japó una manera diferent de construir una fragància: més continguda, més precisa i més conscient de l'espai.
Les fragàncies inspirades en Tòquio solen compartir aquesta mateixa idea.
No necessiten massa notes. Necessiten les correctes.
Fustes netes, te, flors transparents, cítrics, encens, mesc suaus i acords verds apareixen una vegada i una altra en composicions que no busquen imposar-se, sinó descobrir-se a poc a poc.
No criden. Xiuxiuegen.
L'olor de la transició
El setembre a Tòquio encara no és tardor.
Però tampoc se sent exactament com l'estiu.
És el mes de la transició.
Els dies continuen sent càlids, però la ciutat comença a poc a poc a mirar cap a la següent estació. D'aquí a unes setmanes florirà el kinmokusei i la seva aroma dolça anunciarà que la tardor ha arribat de veritat.
Mentrestant, hi ha alguna cosa especialment interessant en aquest moment intermedi.
Fragàncies que no pertanyen completament a l'estiu ni completament a la tardor. Aromes cítriques que comencen a barrejar-se amb fustes. Flors lleugeres al costat de notes de te, encens o mesc. Composicions fresques, però amb més profunditat.
Perfums pensats per a aquest punt exacte en què una estació encara no ha acabat i la següent ja comença a insinuar-se.
I potser sigui aquí on millor s'entén Tòquio: en tot allò que canvia abans que gairebé ens n'adonem.
The Travel Edit
Tòquio
divain.732
L'essència de Tòquio — minimalista, precisa i profunda. Una fragància que no crida però que es queda, com els carrers d'aquesta ciutat en caure la tarda.
Natura · Sensibilitat
divain.733
Els parcs de Tòquio al setembre — la natura que conviu amb la ciutat. Delicada, viva i sensible al canvi d'estació que ja s'anuncia en l'aire.
Transició · Aigua · Flors
divain.867
Aigua i flors en perfecta harmonia. La pluja de setembre sobre els jardins de Tòquio — fresca, floral i plena de la melangia dolça del canvi d'estació.